文章憎命什么意思？文章憎命怎么读？

拼音：wén zhāng zèng mìng，简 拼：wzzm

成语解释：憎：厌恶。文章厌恶命运好的人。形容有才能的人遭遇不好。

成语出处：唐·杜甫《天末怀李白》诗：“文章憎命达，魑魅喜人过。”

注音：ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄗㄥ ㄇㄧㄥˋ

成语语法：主谓式；作宾语；含贬义

成语故事：唐宪宗元和初年，30岁的诗人贾岛抱着“十年磨一剑，霜刃未曾试”的豪气，来到长安参加科举，然而时运不济，屡试不中，考到60岁了也没考上，被人称为“举场十恶”。到后来，贾岛为生活所迫，不得不到田野里去摘野菜充饥。唐代诗人孟郊一生贫困潦倒。41岁入长安赶考落榜，心情非常沮丧，说自己的心被刀割伤了。43岁再考又落榜了，晚上睡不着觉，要起来感叹多次，连梦都不能作完整。46岁时才考上，高兴的写道“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，可是由于不善交际，四年后才得了个县尉的小官，64岁时贫病而死。杜甫说“文章憎命达，魑魅喜人过”，说命运要磨练磨练文章写得好的人。“文章憎命”形容有才能的人遭遇不好。（出自《天末怀李白》）

感情*色彩：中性成语

成语结构：主谓式成语

产生年代：古代成语

英语翻译：literary talents are generally ill-starred in their lives.