对症下药什么意思？对症下药怎么读？

拼音：duì zhèng xià yào，简 拼：dzxy

成语解释：针对病症用药。比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。

成语出处：《三国志·魏志·华陀传》：“府吏倪寻、李延共止，俱头痛身热，所苦正同。佗曰：‘寻当下之，延当发汗。’或难其异，佗曰：‘寻外实，延内实，故治之宜殊。’即各与药，明旦并起。”

成语例句：他也许要借这原始的集体的力给后代的散漫和萎靡来个对症下药吧。

繁体写法：對癥下藥

注音：ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ

对症下药的近义词：有的放矢 有靶子才射箭,比喻说话、做事都有明确的目的

因地制宜 根据不同地区的具体条件,制定相应的妥善措施 夫筑城郭,立仓库,因地制宜。汉· 赵晔《

对症下药的反义词：无的放矢 盲无目标地射箭。比喻说话、写作离题,行动盲目

举措失当 举措：举动，措置。指行动措施不得当。

成语语法：偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义

成语故事：华佗是东汉名医。有一次官吏倪寻和李延都感到头疼发热，找华佗看病，华佗诊断病情后，给倪寻开了下泻药，给李延开了发汗药。两人感到奇怪，问华佗问什么同样的并用不同的药，华佗说：“倪寻的病是由内伤引起的，李延是因为外部受凉而引起感冒。病因不同，治疗方法也不一样。”他们回去后按药方服药，第二天病都好了。孔子是春秋时代的思想家。学生子路问孔子：“听到一个很好的主张，是不是应该马上去做呢？”孔子说：“家里有父亲兄长在，你应该先向他们请教再说，哪能马上去做呢？”学生冉有也这样问，孔子说：“听到了就去做。”学生公西华就问孔子：“您老人家为什么给他两个不同的答复呢？”孔子就说：“冉有做事退缩，所以我要鼓励鼓励他；子路胆量有两个人的大，做事果敢，所以我要抑制抑制他。”“对症下药”比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。（出自《三国志?魏志?华陀传》和《论语?先?M》）

常用程度：常用成语

感情*色彩：中性成语

成语结构：偏正式成语

产生年代：近代成语

英语翻译：prescribe medicine according to the disease

俄语翻译：прописывать нужное лекáрство

日语翻译：病症(びょうしょう)に応じて投薬(とうやく)する，具体的な情形に応じて救済(きゅうさい)の手段を取る

其他翻译：<德die passende arznei verabreichen<法prendre des mesurces appropriées <administrer le médicament selon la maladie

成语谜语：医生开处方

写法注意：症，不能写作“证”或“正”。

歇后语：害什么病开什么方