非追缴名单现场补费收费站工作人员应通过相关设备全程记录补费过程，告知相关法律依据和通行费核算金额、依据，客户需对补费记录签字确认。