当内外部档案调阅时，档案管理员不需要核实调阅人身份，仅需详细做好记录并留存相关身份证明即可。