工业设计必须以为人服务为目的，满足人们（）和（）的双重需求。