如果阀外水冷系统软化罐树脂失效，应对树脂进行更换，确保出水流量符合要求。