可持续发展的两个核心内容是：环境保护与经济发展的相互依赖；传统生产方式和消费方式的转变。