下列翻译不正确的是()

发布于 2022-09-11 10:01:35
A.鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。译文:鸟快要死的时候,鸣叫的声音是悲哀的;人快要死的时候,说出爱的话是善良的。
B.士不可以不弘毅,任重而道远。译文:读书人不可以不志向远大,意志坚毅,因为他任务艰巨而路途遥远。
C.民可使,由之,不可使,知之。译文:老百姓如果听从,就顺从他们;但是不能让他们知道。
D.三年学,不至于谷,不易的也。译文:读书三年而不想望当官吃俸禄,这是难能可贵的。
答案解析:【原文】子曰:“民可使由之,不可使知之。”【翻译】孔子说:“可以使民众由着我们的道路去做,不可以让他们知道为什么要这样做。”

查看更多

关注者
0
被浏览
132
  • 体验AI问答!更聪明、超智能!
  • 一款基于GPT的超级AI助手,可以对话、创作、写文案!
大鱼小鱼
大鱼小鱼 2022-09-11
别把生活当作游戏,谁游戏人生,生活就惩罚谁,这不是劝诫,而是--规则!
1 个回答

撰写答案

请登录后再发布答案,点击登录

发布
问题

手机
浏览

扫码手机浏览

分享
好友

在线
客服