《铁路旅客列车消防安全管理规定》第四十七条规定，干粉灭火器维修期限为（），水型灭火器为3年。