임화의 <신문학사>에서 말하는 ’이식문화론‘에 대해 설명하시오.

发布于 2023-12-14 17:38:40

임화의 『신문학사』에서 말하는 '이식문화론'은 한국에 서구 문화와 문학이 전파되고 수용되는 과정을 이론화한 개념입니다. 임화(林和)는 한국이 서구의 신문학을 접하면서 발생한 각종 문화적 충돌과 그로 인한 새로운 형태의 문학 창작을 분석했습니다. 이식문화론은 단순히 외래 문화를 수입하는 것을 넘어 한국의 전통적인 문화와 서구 문화가 결합하여 새롭게 창출되는 문화 현상을 설명합니다.

임화는 서구 문화와 문학의 이식이 단순한 모방이 아닌, 한국의 사회, 문화적 맥락 속에서 재해석되고 변형되어 한국 고유의 새로운 문화 자산으로 재창조된다고 설명합니다. 즉, 한국은 서구 문화와 문학을 수동적으로 받아들이는 것이 아니라, 능동적으로 받아들여 자신의 현실에 맞게 변형하고 재창조하여 문학과 문화의 새로운 흐름을 만들어냈다는 것입니다.

이 이론은 한국 근대 문학의 형성과 발전을 이해하는 중요한 관점 중 하나이며, 근대화 과정에서의 복합적인 문화적 상호작용을 이해하는 데 기여합니다.