• 智能AI问答!更聪明、更完整、原创作!
  • 一款基于GPT的超级AI机器人,可以回答问题、聊天、创作、写文案!

因此,百战百胜并非是最好的用兵策略,不交战而使敌屈服才是最好的用兵策略。 把原文按这个理解翻译出符合英语的表达,可以押韵的话,最好能押韵

发布于 2024-06-08 23:20:07

要将这段译文翻译成英语并尝试押韵,可以这样表达:

"A hundred wins in battles fought, not the best that strategy's brought; To make the foe submit without fight, that's the art of war, it's truly right."

这样的表述不仅忠于原文的意思,还尝试在英文中加入押韵的元素。

0 条评论

发布
问题

在线
客服