知识竞赛

减词是从汉语角度看在译文表达中省去原文中多余的词。

发布于 2021-09-10 08:42:31

A.正确
B.错误

关注者

0

被浏览

24

子豪、 2021-09-10

这家伙很懒，什么也没写！

此回答被采纳为最佳答案，开通VIP会员可查看

1 个回答

撰写答案

请登录后再发布答案，点击登录

关于作者

美滋滋

整天做梦的纠结症患者

提问

回答

1369

被采纳

1369

关注TA

发私信

相关问题

1

可在不及物动词后面增加名词。

2

在双语符号的转换过程中，从译文的可接受性出发，对源语结构作些调整或增减词语是必要的。

3

发生无保护性行为具有感染HIV的风险时，可以紧急服用阻断药物（PEP，暴露后，）越早效果越好。当前国家推荐的用于艾滋病暴露后阻断的药物（比如替诺福韦、拉米夫定等）是不是处方药？

4

汉语的重复现象有两种：一是同词重复；二是异词同义重复。

5

危险化学品事故造成或可能造成10～29人死亡、或50～100人中毒、或5000～10000万元直接经济损失、或重大社会影响时应启动（）级响应。

6

下列属于重大事故的是（）。

7

省译并不减少词汇所表达的实际概念，丝毫不影响原文的思想内容。

8

在英语中，虚词没有实际意义，不能单独作为句子成分，但在表示语法关系时是可用可不用的。

9

契约语言属于法律语言的范畴。

10

SOS求救信号可以用（）的任何信号来表示。

发布
问题

手机
浏览

扫码手机浏览

在线
客服