知识竞赛

The purpose of adding words in the process of translation is to add more meanings to the original sentence.

发布于 2021-09-10 06:10:51

A.正确
B.错误

关注者

0

被浏览

96

RENO 2021-09-10

这家伙很懒，什么也没写！

此回答被采纳为最佳答案，开通VIP会员可查看

1 个回答

撰写答案

请登录后再发布答案，点击登录

关于作者

喵星人fight！

一个爱好旅行的漂亮妹子。

提问

回答

1191

被采纳

1141

关注TA

发私信

相关问题

1

Let’s discuss the question under five heads. Which is the most appropriate translation for head in　this sentence?

2

中央政治局审议《国家安全战略（2021- -2025）》时指出，要持续做好新冠肺炎疫情防控，加快提升（）等领域的治理能力。

3

Which is the most appropriate translation for a Dear John letter?

4

He has a weakness for smoking. Which is the most appropriate translation for weakness in this sentence?

5

中央政治局审议《国家安全战略（2021-2025）》时指出，树立（）全球安全观，加强安全领域合作，维护全球战略稳定，携手应对全球性挑战，推动构建人类命运共同体。

6

中央政治局审议《国家安全战略（2021- -2025 ）》时指出，要全面提升国家安全能力，更加注重（）。

7

It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill. In this sentence, “health” can be translated into 健康之宝贵”.

8

A timely treatment would have saved the child. This sentence can be translated into 由于得到了及时的治疗，那个孩子得救了。”

9

党的十八大以来，党中央加强对国家安全工作的集中统-领导，（），有效应对了一系列重大风险挑战，保持了我国国家安全大局稳定。

10

Omission in content can only be applied to the translation of those unimportant or unnecessary words in the original sentence, for the purpose of improving the readability of translation.

发布
问题

手机
浏览

扫码手机浏览

在线
客服